Nutzungsbedingungen

1Anbieterin

E-Mail: contact@vediram.com

2Geltungsbereich und Annahme

2.1 Diese Nutzungsbedingungen («Bedingungen») regeln Ihren Zugriff auf die Website unter vediram.com (die «Website») und alle damit verbundenen Inhalte, Materialien und Informationen sowie deren Nutzung. Mit dem Zugriff auf die Website oder ihrer Nutzung bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und sich an sie gebunden erklären.

2.2 Die Nutzung unserer Softwareprodukte und Dienstleistungen für Unternehmen richtet sich nach gesonderten Vereinbarungen, namentlich dem Rahmenvertrag über Abonnements, der Vereinbarung zur Servicequalität und der Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung (zusammen «Dienstvereinbarungen»). Bei einem Widerspruch zwischen diesen Bedingungen und einer Dienstvereinbarung geht die Dienstvereinbarung vor, soweit es um die Nutzung des Dienstes geht.

2.3 Wir behalten uns vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum «Zuletzt aktualisiert» veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung geänderter Bedingungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

3Beschreibung des Dienstes

3.1 Vediram bietet Softwareprodukte und Dienstleistungen für Unternehmen an, mit denen sich Altsysteme steuern und modernisieren lassen («Dienst»). Zum Dienst gehören Desktop-Anwendungen, Cloud-Plattformen und zugehörige Werkzeuge, die Organisationen helfen, ihre Altsysteme und Prozesse zu steuern, anzubinden und zu modernisieren.

3.2 Vediram ist ein unabhängiger Softwarehersteller. Der Dienst steht in keiner Verbindung zur Microsoft Corporation oder zu Anthropic, PBC, wird von ihnen weder gesponsert noch empfohlen. Microsoft 365, Microsoft Azure, Claude und verwandte Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Diese Unternehmen leisten keinen Support für den Dienst und sind weder für dessen Betrieb und Verfügbarkeit noch für den Umgang mit Daten verantwortlich.

3.3 Die Website bietet allgemeine Informationen über Vediram und den Dienst. Die Inhalte der Website stellen kein verbindliches Angebot dar, sondern eine Einladung zur Offertstellung.

4Geistiges Eigentum

4.1 Alle Inhalte der Website – einschliesslich Texte, Grafiken, Logos, Bilder, Software und des zugrunde liegenden Codes – sind Eigentum der Vediram GmbH oder ihrer Lizenzgeber und durch das schweizerische und das internationale Urheberrecht geschützt (Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte, URG, SR 231.1).

4.2 Kein Teil der Website darf ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung vervielfältigt, verbreitet, verändert, angezeigt oder zu kommerziellen Zwecken verwendet werden, ausser soweit zwingende Bestimmungen des anwendbaren Rechts dies ausdrücklich erlauben (einschliesslich des Rechts auf Eigengebrauch nach Art. 19 URG).

5Datenschutz

Die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit der Website und dem Dienst richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung. Mit der Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.

Für Unternehmenskunden richtet sich die Bearbeitung von Personendaten im Dienst zusätzlich nach der Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung, die Teil der Dienstvereinbarungen ist.

6Nutzung der Website

6.1 Sie dürfen die Website nur zu rechtmässigen Zwecken und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen nutzen.

6.2 Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Die Website so zu nutzen, dass dadurch ein anwendbares schweizerisches, EU- oder sonstiges Gesetz oder eine solche Vorschrift verletzt wird.
• Zu versuchen, sich unbefugt Zugang zu einem Teil der Website, ihrer Server oder verbundener Systeme zu verschaffen.
• Viren, Trojaner, Würmer oder anderen Schadcode einzuschleusen.
• Automatisierte Systeme (Bots, Scraper, Crawler) einzusetzen, um über das hinaus auf die Website zuzugreifen, was unsere robots.txt-Datei erlaubt.
• Die Integrität oder Leistung der Website zu stören oder zu beeinträchtigen.

6.3 Wir behalten uns vor, den Zugang zur Website nach eigenem Ermessen einzuschränken oder zu beenden, wenn wir mit guten Gründen annehmen, dass ein Benutzer gegen diese Bedingungen verstossen hat.

7Gewährleistungsausschluss

7.1 Die Website und ihre Inhalte werden «wie besehen» und «wie verfügbar» bereitgestellt, ohne Gewährleistung irgendwelcher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, insbesondere ohne Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit oder der Rechtsverletzungsfreiheit.

7.2 Wir bemühen uns, die Informationen auf der Website richtig und aktuell zu halten, geben aber keine Zusicherung ab, dass die Inhalte vollständig, richtig oder auf dem neuesten Stand sind. Die Inhalte stellen keine fachliche, rechtliche oder technische Beratung dar.

7.3 Wir gewährleisten nicht, dass die Website ohne Unterbrechung verfügbar ist oder frei von Fehlern, Viren oder anderen schädlichen Bestandteilen bleibt.

7.4 Die Gewährleistungsbestimmungen für den Dienst ergeben sich ausschliesslich aus den anwendbaren Dienstvereinbarungen und unterstehen nicht diesen Bedingungen.

8Haftungsbeschränkung

8.1 Soweit das anwendbare Recht es zulässt, haften die Vediram GmbH, ihre Organe, Mitarbeitenden und Hilfspersonen nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden und nicht für Strafschadenersatz, insbesondere nicht für entgangenen Gewinn, Verlust von Daten, entgangene Geschäftschancen oder Verlust des Geschäftswerts, die sich aus Ihrer Nutzung der Website oder daraus ergeben, dass Sie sie nicht nutzen können, unabhängig vom Rechtsgrund (Vertrag, unerlaubte Handlung oder anderes) und auch dann, wenn Vediram auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

8.2 Soweit das anwendbare Recht es zulässt, ist die gesamte Haftung von Vediram aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website insgesamt auf CHF 1'000 (eintausend Schweizer Franken) begrenzt.

8.3 Nichts in diesen Bedingungen schliesst die Haftung von Vediram aus oder beschränkt sie für:

• Absicht oder grobe Fahrlässigkeit, die Vediram selbst zuzurechnen ist (Art. 100 Abs. 1 OR);
• Tod oder Körperverletzung, die auf Fahrlässigkeit von Vediram beruhen;
• Betrug oder arglistige Täuschung.

8.4 Die Haftung von Vediram für Handlungen oder Unterlassungen von Hilfspersonen, die im Zusammenhang mit der Website beigezogen werden, ist ausgeschlossen, soweit Art. 101 Abs. 2 OR dies zulässt.

9Links auf Websites Dritter

Die Website kann Links auf Websites oder Dienste Dritter enthalten, die nicht im Eigentum oder unter der Kontrolle von Vediram stehen. Wir haben keinen Einfluss auf die Inhalte, Datenschutzerklärungen oder Praktiken von Websites Dritter und übernehmen dafür keine Verantwortung. Der Aufruf von Links auf Websites Dritter erfolgt auf eigenes Risiko.

10Vertraulichkeit

Informationen, die zwischen Ihnen und Vediram über die Website – auch über das Kontaktformular – ausgetauscht werden und die als vertraulich bezeichnet sind oder die eine umsichtige Geschäftsperson vernünftigerweise als vertraulich verstehen würde, sind als vertrauliche Informationen zu behandeln. Keine Partei gibt vertrauliche Informationen der anderen ohne deren vorherige schriftliche Zustimmung bekannt, ausser wenn das anwendbare Recht oder eine gerichtliche Anordnung dies verlangt.

11Exportkontrolle und Sanktionen

Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das schweizerischen, EU- oder US-Handelssanktionen unterliegt, und weder dessen Staatsangehörige noch dort wohnhaft sind und dass Sie auf keiner anwendbaren Liste gesperrter Personen geführt werden. Sie verpflichten sich, bei der Nutzung der Website alle anwendbaren Exportkontroll- und Sanktionsgesetze einzuhalten.

12Anwendbares Recht und Gerichtsstand

12.1 Diese Bedingungen unterstehen dem materiellen Recht der Schweiz und werden danach ausgelegt, unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

12.2 Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen sind ausschliesslich die zuständigen Gerichte in Lausanne, Kanton Waadt, Schweiz zuständig, vorbehältlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen, die einen anderen Gerichtsstand vorsehen.

13Salvatorische Klausel

Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig, unrechtmässig oder undurchsetzbar erklärt, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft. Die ungültige Bestimmung wird durch eine gültige ersetzt, die dem wirtschaftlichen und rechtlichen Zweck der ungültigen Bestimmung am nächsten kommt.

14Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung und den anwendbaren Dienstvereinbarungen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Vediram über Ihre Nutzung der Website und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, Zusicherungen und Absprachen.

15Sprache

Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Die deutsche Fassung ist eine Übersetzung; bei Abweichungen geht die englische Fassung vor.

16Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an: